Apelaciones - Rol 7315-2024

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 2 de mayo de 2025, confirma la sentencia de primera instancia en un caso sobre indemnización por daño moral derivado de violaciones a los derechos humanos durante la dictadura militar, con un voto disidente respecto a la indemnización de las víctimas por repercusión.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a una demanda de indemnización de perjuicios presentada contra el Fisco de Chile por las consecuencias de la detención ilegal y apremios ilegítimos sufridos por don Nombre en octubre de 1973.

• Antecedentes procesales relevantes El 15° Juzgado Civil de Santiago dictó sentencia en primera instancia, Rol 5180-2022, acogiendo la demanda. El Fisco de Chile apeló esta decisión. La Corte de Apelaciones de Santiago revisó la sentencia en alzada.

• Hechos acreditados La sentencia de primera instancia (ratificada en lo esencial por la Corte) da por acreditados los hechos de detención ilegal y apremios ilegítimos sufridos por don Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo La cuestión jurídica central es la procedencia de la indemnización por daño moral tanto a la víctima directa como a las víctimas por repercusión (cónyuge e hijos), así como la acreditación del nexo causal entre los hechos y los daños alegados por estas últimas.

• Argumentos de las partes La parte demandante argumenta que los daños sufridos por la cónyuge e hijos son consecuencia directa de los sufrimientos padecidos por el Sr. Apellido. El Fisco de Chile, por su parte, cuestiona la existencia del nexo causal y la suficiencia de la prueba p...