Apelaciones - Rol 823-2024

La I.C.A. de Valparaíso acoge recurso de nulidad contra sentencia de Juzgado de Letras de Villa Alemana, invalidándola. Se determina que la relación entre INE y demandante fue civil (honorarios), no laboral, revocando el fallo que ordenaba el pago de indemnizaciones laborales.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Letras de Villa Alemana que acogió la demanda de Nombre contra el Instituto Nacional de Estadísticas (INE), declarando la existencia de una relación laboral y ordenando el pago de indemnizaciones. La demandada es representada por el abogado don Nombre. El juez suplente es don Nombre. La sentencia recurrida es de fecha 10 de octubre de 2024. El fallo de nulidad es de fecha 6 de mayo de 2025.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada interpuso recurso de nulidad, invocando como causal principal el artículo 478 letra c) del Código del Trabajo (alteración de la calificación jurídica de los hechos). Subsidiariamente, invocó el artículo 477 del mismo código (infracción de ley).

...