Apelaciones - Rol 97-2025

La Corte de Apelaciones de San Miguel rechaza el recurso de nulidad interpuesto por las demandadas contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de San Bernardo, confirmando la condena al pago de tiempos de espera. Se invoca errónea interpretación del artículo 25 bis del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso: Rol N°97-2025, Corte de Apelaciones de San Miguel. Recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de San Bernardo (RIT O-227-2024, RUC 24-4-0565982-0) que acogió la demanda de Nombre contra SERVICIOS C Y R LTDA. y SOCIEDAD TRANSPORTADORA SAN CRISTOBAL LTDA.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de San Bernardo acogió la demanda, declarando la nulidad del despido y condenando a las demandadas al pago de $14.670.000 por tiempos de espera (enero 2022 - diciembre 2023). Las demandadas interpusieron recurso de nulidad invocando la causal del artículo 477 del Código del Trabajo por infracción del artículo 25 bis del mismo código.

• Hechos acreditados: El demandante solicitó el pago de 88 horas mensuales por concepto de tiempos de espera durante el periodo de enero de 2022 a diciembre de 2023. Las demandadas no exhibieron los documentos requeridos (Manifiestos Internacionales de Carga, libreta de conducción, libretas de registro diario de asistencia), aplicándose el apercibimiento del artículo 277 del Código de Procedimiento Civil y 453 N°1 inciso 7° del Código del Trabajo, teniéndose por tácitamente admitidos los hechos de la demanda.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: La correcta ...