Civil - Rol C-15-2016

El Juzgado de Letras de Chañaral, en sentencia del 16 de agosto de 2018, acoge demanda de nulidad absoluta de concesión minera por abarcamiento de terreno ya concesionado, en causa C-15-2016, y rechaza demanda reconvencional en causa C-187-2017, ambas sobre derechos de aprovechamiento minero.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Chañaral
• Rol: C-15-2016 (acumulada C-187-2017)
• Caratulado: Compañía Contractual Minera Los Andes / S.L.M. Salam I de Sierra Desierto
• Fecha: 16 de agosto de 2018

• Antecedentes procesales relevantes

• C-15-2016: Compañía Contractual Minera Los Andes demanda nulidad absoluta de la concesión minera "Thor IV 1 al 30", reducida a "Thor IV 1 al 20", de Sociedad Legal Minera Salam I de Sierra Desierto, por constituirse sobre terreno ya concesionado a la demandante ("Desierto F 3; 1 al 80", reducida a "Desierto F 3; 1 al 70"). Se sustituye procedimiento sumario a ordinario.
• C-187-2017 (acumulada): Sociedad Legal Minera Salam I de Sierra Desierto demanda nulidad de la concesión minera "Desierto F 3, 1 :70" de Compañía Contractual Minera Los Andes, alegando abarcamiento de su concesión "Thor IV 1 al 20". Se sustituye procedimiento sumario a ordinario.
• Ambas causas se acumulan.
• Se fija como hecho sustancial, pertinente y controvertido el abarcamiento entre las concesiones.

• Hechos acreditados

• Abarcamiento de 140 hectáreas de la concesión "Thor IV 1 al 20" sobre la concesión "Desierto F 3; 1 al 80" (reducida a "Desierto F 3; 1 al 70").
• La sentencia constitutiva de "...