Civil - Rol V-38-2018

El Juzgado de Letras de Buin autoriza la donación de un inmueble por parte de Nombre a su sobrina nieta, Nombre, reservándose la donante el usufructo vitalicio. Se verifica que la donación no perjudica los derechos de terceros herederos.

• Datos básicos del caso: Solicitud de autorización judicial para donación por mera liberalidad. Tribunal: 1° Juzgado de Letras de Buin. Rol: V-38-2018. Caratulado: VERGARA/. Fecha: 17 de agosto de 2018. Solicitante: Nombre. Donataria: Nombre. Objeto: Inmueble ubicado en Dirección. Inscripción: Fojas 7 N°12 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Buin del año 2005. Reserva de usufructo vitalicio.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre solicita autorización para donar a su sobrina nieta, Nombre, un inmueble, reservándose la donante el usufructo vitalicio. Se acompañan documentos que acreditan la propiedad, pago de contribuciones, avalúos fiscales y comerciales de otros bienes de la solicitante, y liquidaciones de sueldo. Se rinde información sumaria de testigos. El tribunal decreta como diligencia probatoria un certificado de avalúo fiscal del inmueble objeto de la gestión.

• Hechos acreditados: La solicitante es dueña del inmueble que pretende donar. El inmueble se encuentra totalmente pagado y libre de hipotecas y gravámenes. La solicitante se reserva el usufructo vitalicio. La donación no perjudica los derechos eventuales de los herederos de la solicitante, ya que posee otros bienes (inmuebles y vehícul...