Civil - Rol V-72-2018

El Juzgado de Letras de Osorno, en sentencia de 15 de agosto de 2018, acoge el reclamo contra el Conservador de Bienes Raíces, ordenando rectificar inscripciones para corregir un error en la superficie de un inmueble, especificando su fondo real.

• Datos básicos del caso: Reclamo en contra del Conservador de Bienes Raíces de Osorno, Rol V-72-2018, caratulado "Apellido/Conservador".

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre interpone reclamo el 22 de mayo de 2018, solicitando que se ordene al Conservador rectificar un error en la inscripción de dominio de un inmueble. El Conservador informa el 11 de junio de 2018, rechazando la solicitud. El 31 de julio de 2018, se decreta autos para fallo.

• Hechos acreditados: Se acreditó que existe un error en la inscripción de dominio del inmueble ubicado en Dirección, específicamente en la medida del fondo (25 metros en lugar de 125 metros). Este error se originó en la inscripción de 1971, aunque la inscripción original de 1970 indicaba la medida correcta.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si corresponde ordenar al Conservador de Bienes Raíces de Osorno rectificar la inscripción de dominio para corregir el error en la medida del fondo del inmueble.

• Argumentos de las partes:

• Reclamante (Nombre): El Conservador rechazó indebidamente la solicitud de anotación marginal para corregir el error en la superficie del inmueble. La escritura pública de 1970 contiene un error que debe ser rectificado, ya que las partes origi...