Civil - Rol C-1975-2017

El 3° Juzgado de Letras de Coquimbo, en sentencia del 11 de septiembre de 2018, rechaza la demanda de nulidad absoluta por simulación relativa de contrato de compraventa, al no acreditarse la legitimación activa de la demandante ni la existencia de concierto simulatorio.

• Datos básicos del caso Rol C-1975-2017, caratulado "Apellido/Apellido", seguido ante el 3° Juzgado de Letras de Coquimbo.

• Antecedentes procesales relevantes Doña Nombre interpone demanda de nulidad absoluta de contrato por simulación relativa en contra de don Nombre y don Nombre, solicitando se declare la nulidad del contrato de compraventa de un inmueble celebrado entre don Nombre (causante) y los demandados. Los demandados contestan la demanda, solicitando su rechazo con costas. Se fija como hecho sustancial, pertinente y controvertido la efectividad de la simulación. Se cita a las partes a oír sentencia.

• Hechos acreditados —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si procede la declaración de nulidad absoluta por simulación relativa del contrato de compraventa celebrado entre don Nombre y los demandados.
2. Si la demandante tiene legitimación activa para solicitar la nulidad.

• Argumentos de las partes Demandante: Alega que el contrato de compraventa es simulado, ya que en realidad encubre una donación. Señala que don Nombre fue llevado a la notaría con engaños, aprovechándose de su avanzada edad, y que no recibió el precio pactado. Arguye que la simulación perjudica los derechos ...