Civil - Rol V-89-2018

El 30° Juzgado Civil de Santiago acoge la rectificación de partida de nacimiento, autorizando la inversión de apellidos de la solicitante y su extensión a la inscripción de nacimiento de su hija. Se invoca la Ley 17.344 sobre cambio de nombres y apellidos.

• Datos básicos del caso: Causa Rol: V-89-2018, caratulada "VIVANCO/", seguida ante el 30° Juzgado Civil de Santiago. Demandante: Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre solicita la rectificación de su partida de nacimiento para invertir el orden de sus apellidos, de "Vivanco Krarup" a "Krarup Vivanco", quedando como "Florencia Amanda Krarup Vivanco". Se pide que la modificación se extienda a la inscripción de nacimiento de su hija, Victoria Roitman Vivanco. Se publica en el Diario Oficial sin oposición de terceros. Se rinde información sumaria de testigos y se recibe informe del Servicio de Registro Civil e Identificación.

• Hechos acreditados: La solicitante ha sido conocida por más de cinco años como Florencia Amanda Krarup Vivanco. No existen otras inscripciones ni subinscripciones en su partida de nacimiento. No registra anotaciones en el Registro General de Condenas. Testigos declaran conocerla como Florencia Krarup desde hace más de 15 años, utilizando el apellido materno debido a la ausencia paterna.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la rectificación de la partida de nacimiento de la solicitante para invertir el orden de sus apellidos, de acuerdo a la Ley 17.344, y si dicha rectificación debe extenderse a...