Civil - Rol C-18-2016

El Juzgado de Letras de Chañaral, en causa C-18-2016, rechaza la demanda de nulidad de concesión minera de Compañía Contractual Minera Los Andes contra Sociedad Legal Minera Salam IV, y acoge la demanda de nulidad de esta última contra la primera, declarando nula la concesión "Desierto F 3; 1 al 70" en el área de superposición, por prevalecer la fecha de mensura de Salam IV.

• Datos básicos del caso: Causa Rol C-18-2016, caratulada “Compañía Contractual Minera Los Andes / S.L.M. Salam IV de Sierra Desierto”, seguida ante el Juzgado de Letras y Garantía de Chañaral.

• Antecedentes procesales relevantes: Compañía Contractual Minera Los Andes demanda la nulidad absoluta de la concesión minera “Thor I 1 al 30”, reducida a “Thor I 1 al 28”, de propiedad de la Sociedad Legal Minera Salam IV de Sierra Desierto. La demandada reconviene, solicitando la nulidad de la concesión minera “Desierto F 3; 1 al 70” de propiedad de la demandante. Se acumula la causa C-192-2017, caratulada “Sociedad Legal Minera Salam IV de Sierra Desierto contra Compañía Contractual Minera Los Andes”.

• Hechos acreditados: Existe superposición de 200 hectáreas entre la concesión minera “Thor I 1 al 30”, reducida a “Thor I 1 al 28” de la demandada y la concesión “Desierto F 3; 1 al 70” de la demandante. Salam IV solicitó mensura el 7 de enero de 2014. Los Andes solicitó mensura el 25 de marzo de 2014.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la nulidad de las concesiones mineras por superposición, considerando la prioridad en la presentación de la manifestación y solicitud de mensura.

• Argumentos de las partes: Demandante (Los Andes): La concesión “Thor I ...