Civil - Rol C-2207-2017

El Segundo Juzgado Civil de Talcahuano rechaza demanda de cumplimiento de contrato y subsidiaria de cobro de pesos, por falta de pruebas sobre la existencia del contrato y los montos adeudados. Se condena en costas a los demandantes.

• Datos básicos del caso: René Ricardo Aburto Molina y Luis Guillermo Fierro Molina demandan a Pedro Lepe Ramírez y Pesquera Pedro Lepe Ramírez E.I.R.L. por cumplimiento de contrato e indemnización de perjuicios, y subsidiariamente, cobro de pesos. El caso se tramita en el 2° Juzgado Civil de Talcahuano, rol C-2207-2017.

• Antecedentes procesales relevantes: Los demandantes alegan incumplimiento de contrato de trabajo "a la parte" por no pago de reliquidaciones de pesca. Los demandados niegan la relación laboral y oponen excepciones de falta de legitimación pasiva, inexistencia de contrato civil y ausencia de incumplimiento.

• Hechos acreditados: No se acreditaron los hechos constitutivos de la demanda.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Naturaleza jurídica del contrato “a la parte” (civil o laboral); 2) Existencia del contrato entre las partes; 3) Incumplimiento contractual por parte de los demandados; 4) Procedencia de las acciones de cumplimiento de contrato y cobro de pesos; 5) Procedencia de la indemnización de perjuicios.

• Argumentos de las partes: Demandantes: Celebraron contratos "a la parte" con los demandados, quienes no pagaron el porcentaje correspondiente a las reliquidaciones de pesca (liquidación definitiva). Demandan cumplimiento e indemnizació...