Civil - Rol V-295-2016

El 18° Juzgado Civil de Santiago acoge la solicitud de rectificación de partida de nacimiento, ordenando modificar el nombre y sexo registral de Nombre a Nombre, de femenino a masculino, en atención a su condición de transexualidad (disforia de género).

• Datos básicos del caso: Solicitud de rectificación de partida de nacimiento presentada por Nombre, quien pide cambiar su nombre a Nombre Apellido y su sexo de femenino a masculino. Rol V-295-2016, 18° Juzgado Civil de Santiago, 2 de octubre de 2018.

• Antecedentes procesales relevantes: Publicación en el Diario Oficial. Información sumaria de testigos. Informes del Servicio de Registro Civil e Identificación, del Instituto Médico Legal y certificado médico psiquiátrico y psicológico.

• Hechos acreditados: La solicitante padece disforia de género (transexualismo) y ha sido diagnosticada por un médico psiquiatra y un psicólogo. Es conocida como Nombre desde hace más de cinco años y se comporta como hombre. Se encuentra en tratamiento psicoterapéutico y psicofarmacológico para formalizar su cambio de sexo. Sus facultades mentales se encuentran dentro de rangos clínicamente normales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la rectificación de la partida de nacimiento para cambiar el nombre y el sexo registral de la solicitante, considerando su condición de transexualidad.

• Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que desde temprana edad ha vivido y sentido como hombre, sufriendo discriminación. La r...