Civil - Rol V-60-2017

El 2° Juzgado Civil de San Miguel acoge gestión voluntaria y ordena al Conservador inscribir cesión de derechos hereditarios sobre inmueble, junto con el usufructo vitalicio constituido en favor de terceros, conforme a escritura pública de 2004.

• Datos básicos del caso: Nombre solicita al 2° Juzgado Civil de San Miguel que ordene al Conservador de Bienes Raíces de San Miguel inscribir una cesión de derechos hereditarios y usufructo celebrada entre Nombre y él. El Conservador había rechazado la inscripción por reparos en la individualización del causante, la constitución del usufructo y el cumplimiento del artículo 688 del Código Civil.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta una gestión voluntaria. Se agrega informe del Conservador de Bienes Raíces. Se traen los autos para fallo.

• Hechos acreditados:

• Nombre es dueño de un sitio en San Miguel según inscripción de 1957.
• Nombre vendió, cedió y transfirió a Nombre el 100% de los derechos sobre la propiedad.
• No existen inscripciones de posesión efectiva ni especial de herencia a nombre de Nombre y Nombre.
• Se concedió posesión efectiva de la herencia de Nombre, Nombre y Nombre (también conocido como Nombre) por el 10° Juzgado Civil de Santiago. Luego, se concedió la posesión efectiva de la herencia de Nombre a su hija Nombre. En el inventario figura la propiedad ubicada en calle Dirección.
• El auto de posesión ...