Civil - Rol C-3329-2017

El 2° Juzgado Civil de Talcahuano rechaza la demanda de nulidad por simulación de compraventa, donde el demandante no logró probar que el contrato encubría una donación. Se condena en costas al demandante y no se pronuncia sobre las excepciones de falta de capacidad y prescripción.

• Datos básicos del caso:

• Rol: C-3329-2017
• Tribunal: 2° Juzgado Civil de Talcahuano
• Caratulado: MAR N/MAR NÍ Í
• Demandante: Nombre
• Demandado: Nombre
• Fecha: 5 de noviembre de 2018

• Antecedentes procesales relevantes:

• Demanda ordinaria de nulidad por simulación de contrato de compraventa.
• Contestación del demandado, solicitando el rechazo de la demanda e interponiendo excepciones de falta de legitimación activa del demandante y prescripción de la acción.
• Réplica del demandante.
• Dúplica del demandado.
• Audiencia de conciliación sin acuerdo.
• Recepción de la causa a prueba.
• Citación a las partes a oír sentencia.

• Hechos acreditados:

• Demandante y demandado son hijos de Nombre y Nombre, ambos fallecidos.
• El 3 de marzo de 2008, Nombre vendió a Nombre la nuda propiedad del inmueble ubicado en Dirección, reservándose el usufructo vitalicio para sí y su cónyuge. El precio fue de $16.000.000, pagados al contado y en dinero efectivo.
• La compraventa se inscribió en el Conservador de Bienes Raíces de Talcahuano.
• El usufructo vitalicio también se inscribió en el Conservador de Bienes Raíces de Talcahuano.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Nulidad de ...