Civil - Rol V-158-2018

El 2° Juzgado de Letras de San Fernando ordena al Conservador de Bienes Raíces firmar inscripción de dominio (fojas 819 N° 202, Registro de Propiedad, Tomo Serviu, 2010) omitida por el Conservador de la época, al acoger la solicitud del titular del inmueble.

• Datos básicos del caso: Don Nombre solicita al 2º Juzgado de Letras de San Fernando que ordene al Conservador de Bienes Raíces de San Fernando firmar la inscripción de dominio de un inmueble de su propiedad, inscripción que no fue firmada por el Conservador de la época.

• Antecedentes procesales relevantes: El 12 de julio de 2018, don Nombre interpone la solicitud. El Conservador de Bienes Raíces informa el 17 de agosto de 2018 que la inscripción no está firmada, desconociendo los motivos, y que no ve impedimento legal para firmarla si se le ordena.

• Hechos acreditados: Se acreditó que la inscripción de dominio a fojas 819 N° 202 del año 2010 del Registro de Propiedad, Tomo Serviu, del Conservador de Bienes Raíces de San Fernando, a nombre de don Nombre, no se encuentra firmada por el Conservador de la época.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede ordenar al Conservador de Bienes Raíces a firmar una inscripción de dominio que no fue firmada en su oportunidad.

• Argumentos de las partes: El solicitante, don Nombre, argumenta que la falta de firma del Conservador impide realizar trámites relacionados con la propiedad. El Conservador de Bienes Raíces informa que no ve impedimento legal para firmar la inscripción si...