Civil - Rol V-5-2018

El 29° Juzgado Civil de Santiago ordena complementar el certificado de defunción de Nombre, agregando como causa de muerte "Asfixia por Sumersión, Ahogamiento". Se acoge la solicitud del heredero, basándose en la Ley 4.808 y el Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso: Solicitud de complementación de certificado de defunción de Nombre, inscrita en la Circunscripción de Santiago, con el N°1.677 del Registro X, del año 2017, para agregar la causa de muerte. El solicitante es Nombre, en calidad de heredero.

• Antecedentes procesales relevantes: * 03 de enero de 2018: Presentación de la solicitud. * 30 de enero de 2018: Información sumaria de testigos. * 29 de octubre de 2018: Respuesta del Registro Civil e Identificación. * 07 de noviembre de 2018: Autos para fallo.

• Hechos acreditados: * Fallecimiento de Nombre el 9 de octubre de 2017 debido a un accidente aéreo. * Certificado de defunción N°109 emitido en Uruguay indica la causa de muerte como reservada. * Informe del Instituto Técnico Forense Morgue Judicial de Uruguay señala como causa de muerte "Asfixia por Sumersión, Ahogamiento". * El Servicio de Registro Civil e Identificación no agregó la causa de muerte al certificado de defunción chileno.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede complementar el certificado de defunción con la causa de muerte.

• Argumentos de las partes: * Solicitante (Nombre): Argumenta que la causa de muerte es necesaria para ...