Civil - Rol V-307-2016

El 27° Juzgado Civil de Santiago rectifica partida de nacimiento, cambiando el nombre de Nombre a Nombre y el sexo registral a masculino, acogiendo la solicitud de persona transexual basada en informes médicos y psicológicos.

• Datos básicos del caso: Solicitud de rectificación de partida de nacimiento presentada ante el 27° Juzgado Civil de Santiago, Rol V-307-2016, caratulada "Apellido/Ó". La solicitante, Nombre, pide cambiar su nombre a Nombre y su sexo a masculino. Fecha de la sentencia: 9 de enero de 2019.

• Antecedentes procesales relevantes: Se publica la solicitud en el Diario Oficial. Se presenta información sumaria de testigos y se solicitan informes al Servicio de Registro Civil e Identificación y al Servicio Médico Legal.

• Hechos acreditados: La solicitante ha sido conocida como hombre por más de 14 años y presenta disforia de género. Su entorno cercano la reconoce por su nombre social, Diego Benjamín. Informes del Servicio Médico Legal confirman fenotipo masculino y trastorno de identidad de género.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la rectificación de la partida de nacimiento en cuanto al nombre y sexo registral, considerando la identidad de género del solicitante y la legislación vigente.

• Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que el nombre femenino le causa menoscabo y que su identidad es masculina. Invoca la Ley 17.344, el Código Civil, la Constitución Política, la Convención Americana sobre Derechos Humanos y ot...