Civil - Rol V-81-2017

El Juzgado de Letras de Cañete rectifica inscripción de dominio de título de merced, ordenando corregir el nombre del propietario de Nombre a Nombre, acogiendo la solicitud del nieto y considerando error de hecho.

• Datos básicos del caso: Don Nombre solicita la rectificación del nombre de su abuelo, don Nombre, en la inscripción de dominio de la Hijuela N° 23 de la reserva María Colipi viuda de Apellido, ya que figura erróneamente como Nombre. La inscripción errónea se encuentra en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Cañete, correspondiente al año 1995, a fojas 53 vuelta, número 88.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Folio 1: Demanda de rectificación.
• Folio 4: Informe del Notario, Conservador y Archivero Judicial de Cañete.
• Folio 10: Oficio N° 770 del Servicio Nacional de Registro Civil e Identificación.
• Folio 15: Oficio N° 383 de la CONADI.
• Folio 19: Información sumaria.
• Folio 21: Autos para fallo.

• Hechos acreditados:

• El nombre correcto del abuelo del solicitante es Nombre, según su partida de nacimiento N° 202 del año 1952.
• La inscripción de dominio de la Hijuela 23 figura a nombre de Nombre, siendo que se trata de la misma persona.
• El error en el nombre se originó en la inscripción de nacimiento, donde erróneamente se consignó “Apellido” en lugar de “Apellido”.
• Una sentencia anterior del Juzgado de Letras de Cañete (Ro...