Civil - Rol C-731-2013

El 4° Juzgado Civil de Valparaíso, en marzo de 2019, acoge parcialmente demanda de indemnización por perjuicios deducida contra Nombre, condenándolo al pago por daño moral. Rechaza la demanda contra Inmobiliaria RVC SpA y Esval S.A., eximiendo a todas las partes del pago de costas.

• Datos básicos del caso: Acción de indemnización de perjuicios, caratulada “FUENTES Y OTROS / Apellido Y OTROS”, Rol C-731-2013, seguida ante el 4° Juzgado Civil de Valparaíso. Demandantes: Nombre y otros (individualizados en el fallo). Demandados: Nombre, Inmobiliaria e Inversiones RVC SpA, y ESVAL S.A. Fecha de la sentencia: 1 de marzo de 2019. • Antecedentes procesales relevantes: La parte demandante retiró la demanda respecto de 13 personas. Se acumularon los autos Rol N° 297-2015, caratulados “Salinas con Apellido y otros”, provenientes del 5° Juzgado Civil de Valparaíso. Se realizaron dos llamados a conciliación, sin éxito. Se recibió la causa a prueba. Se citó a las partes para oír sentencia. • Hechos acreditados: El 14 de febrero de 2013, se inició un incendio en faenas ubicadas en Dirección, propagándose por la parte alta del Cerro Rodelillo y Los Placeres. A raíz de estos hechos, se condenó a Nombre como autor del delito del art. 22 ter inciso 1 de la Ley de Bosques. A la fecha de los hechos, Nombre era trabajador de la empresa RVC CONSTRUCTORA LIMITADA. Como consecuencia del incendio, los demandantes sufrieron daño moral. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar la responsabilidad de los ...