Civil - Rol V-404-2018

El 1° Juzgado Civil de Rancagua rectifica partida de nacimiento, ordenando sustituir el apellido "Soto" por "Delgado", estableciendo el nombre legal como Nombre Apellido. La decisión se basa en la acreditación del uso social del nombre y la ausencia de inconvenientes legales.

• Datos básicos del caso: Solicitud de rectificación de partida de nacimiento presentada por Nombre Apellido, Rol V-404-2018, ante el 1° Juzgado Civil de Rancagua. La demandante busca cambiar su apellido registral "Soto" por "Delgado", alegando uso y conocimiento social con este último por más de 32 años.

• Antecedentes procesales relevantes: La solicitud se presenta el 9 de agosto de 2018. Se acompaña información sumaria y un informe del Servicio de Registro Civil e Identificación. Se realiza la publicación en el Diario Oficial el 16 de octubre de 2018.

• Hechos acreditados: Se acreditó que Nombre Apellido es conocida como Nombre Apellido por más de cinco años en su entorno social. El Servicio de Registro Civil e Identificación informó no existir inconvenientes para la rectificación, y se verificó la ausencia de anotaciones prontuariales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la rectificación de la partida de nacimiento para sustituir el apellido registral "Soto" por "Delgado", conforme a lo solicitado por la demandante.

• Argumentos de las partes: Nombre Apellido argumenta que, pese a figurar en su partida de nacimiento como Soto, es conocida desde hace 32 años como De...