Civil - Rol V-18-2018

El Juzgado de Letras y Garantía de Río Bueno acoge la solicitud de cancelación de la partida de nacimiento de Nombre, ordenando al Servicio de Registro Civil eliminar la inscripción N°91 de 1938 y mantener vigente la inscripción N°311 de 1952, correspondiente a Nombre.

• Datos básicos del caso: Nombre solicita la eliminación de su partida de nacimiento N°91 de 1938 de la Circunscripción de Tringlo, manteniendo vigente la N°311 de 1952 de Lago Ranco. El caso se tramita en el Juzgado de Letras y Garantía de Río Bueno, Rol V-18-2018. La sentencia se dicta el 3 de abril de 2019.

• Antecedentes procesales relevantes: La solicitud se presenta el 4 de abril de 2018. Se solicita informe al Servicio de Registro Civil e Identificación, evacuado el 14 de febrero de 2019. Los autos quedan en estado de fallo el 19 de febrero de 2019.

• Hechos acreditados: Existe una doble inscripción de nacimiento de la solicitante. La solicitante ha utilizado el nombre Nombre en todos sus actos civiles y familiares hasta 2017.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación de la validez de una doble inscripción de nacimiento y la procedencia de la eliminación de una de ellas.

• Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que al renovar su cédula de identidad, se percató de que se había cambiado su fecha de nacimiento, nombres y apellidos, apareciendo como Nombre, nacida el 4 de mayo de 1938, lo que le genera problemas para realizar trámites legales y disponer de sus bienes. Solicita que se elimine la partida de nacimiento de...