Civil - Rol V-241-2018

El Primer Juzgado Civil de Temuco ordena la cancelación de la segunda inscripción de nacimiento de Nombre, prevaleciendo la inscripción original de 1975, tras acreditarse la existencia de una doble inscripción que generó problemas legales y administrativos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 1° Juzgado Civil de Temuco
• Rol: V-241-2018
• Caratulado: NAHUELFIL/
• Fecha: 8 de abril de 2019

• Antecedentes procesales relevantes:

• Nombre solicita la cancelación de su segunda inscripción de nacimiento.
• Se acompañan copias de ambas inscripciones y se tuvo a la vista expediente criminal rol N° 114.107 del Primer Juzgado Civil de Temuco.
• Se rindió información sumaria de testigos y se evacuó informe del Servicio de Registro Civil e Identificación.

• Hechos acreditados:

• La demandante posee dos partidas de nacimiento: una de 1975 en la Circunscripción de Providencia y otra de 1982 en la Circunscripción de Los Laureles.
• La segunda inscripción fue realizada por los abuelos de la demandante, quienes figuran como sus padres, basándose en la declaración de dos testigos.
• La primera inscripción fue realizada por la madre de la demandante, Nombre, con un certificado de la matrona Anatila Villarroel.
• La doble inscripción ha causado molestias a la demandante, incluyendo la necesidad de tramitar dos solicitudes de rectificación administrativa y una denuncia criminal.
• La demandante figura en la sucesión de sus abuelos sin tener derecho, perjudicando a sus tíos.

• Cuesti...