Civil - Rol C-220-2017

El 13° Juzgado Civil de Santiago acoge parcialmente demanda por responsabilidad extracontractual contra empresa de transporte por accidente de tránsito causado por negligencia de su conductor, condenándola a pagar indemnización por daño moral. Se rechazan los rubros de daño emergente y lucro cesante por falta de pruebas.

• Datos básicos del caso: Demanda civil de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual. Demandante: Nombre. Demandada: SU BUS CHILE S.A. • Antecedentes procesales relevantes: Demanda notificada según el artículo 44 del Código de Procedimiento Civil. La demandada solicitó el rechazo de la demanda, controvirtiendo los hechos y alegando eximente de responsabilidad según el artículo 169 de la Ley N° 18.290. El demandante replicó, enfatizando el deber de cuidado y la presunción de responsabilidad según los artículos 2314 y siguientes del Código Civil. Se fijaron hechos a probar, incluyendo la dinámica del accidente, la relación laboral, la existencia de una investigación penal y los daños. Se citó a las partes a oír sentencia. • Hechos acreditados: El 10 de mayo de 2013, Nombre fue atropellado por un bus de SU BUS CHILE S.A., conducido por Nombre, mientras circulaba en bicicleta. Apellido realizó una maniobra imprudente, saliéndose de la vía. A consecuencia del accidente, Apellido sufrió fractura de rótula izquierda. SU BUS CHILE S.A. era la propietaria del bus. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Responsabilidad extracontractual de la empresa por el hecho de su dependiente (conductor del bus). Determinació...