Civil - Rol C-25364-2015

El 7° Juzgado Civil de Santiago acoge parcialmente demanda por responsabilidad extracontractual, condenando a Tambillo Servicios Mineros S.A. y Las Palmas SpA a pagar indemnización por daño moral a madre y hermanos de trabajador fallecido en accidente laboral, tras rechazar excepciones de prescripción y cosa juzgada.

• Datos básicos del caso Rol C-25364-2015, 7° Juzgado Civil de Santiago. Demanda ordinaria de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre, Nombre (por sí y en representación de Nombre), Nombre y Nombre demandan a Tambillo Servicios Mineros S.A., Sociedad Contractual Minera Tambillos y Nombre. Los demandados contestan solicitando el rechazo de la demanda, oponiendo excepciones de prescripción, cosa juzgada y falta de legitimidad activa. Se llama a conciliación, la que no prospera. Se recibe la causa a prueba.

• Hechos acreditados El 30 de noviembre de 2010, Nombre, trabajador de Tambillo Servicios Mineros S.A., falleció en la Planta Concentradora de Minera Tambillos al ser atrapado por una máquina transportadora de mineral. Los demandantes son los padres y hermanos del trabajador fallecido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Procedencia de las excepciones de prescripción y cosa juzgada opuestas por los demandados.
2. Determinación de la responsabilidad extracontractual de los demandados por el fallecimiento del trabajador.
3. Procedencia y cuantificación del daño moral reclamado por los demandantes.

• Argumentos de las partes *Demandante...