Civil - Rol V-301-2018

El 3° Juzgado de Letras de La Serena rechaza el reclamo de Hipotecaria Security Principal S.A. contra el Conservador de Bienes Raíces, que denegó la inscripción de un endoso hipotecario por falta de acreditación de cambio de razón social de la endosante. Se confirma la legalidad de la actuación del Conservador.

• Datos básicos del caso: Reclamo en contra del Conservador de Bienes Raíces y Archivero Judicial de La Serena, interpuesto por Hipotecaria Security Principal S.A. (requirente) contra la negativa de inscribir un endoso de crédito hipotecario. Rol V-301-2018, 3° Juzgado de Letras de La Serena, 7 de mayo de 2019.

• Antecedentes procesales relevantes: El 01 de agosto de 2018, Hipotecaria Security Principal S.A. interpone reclamo. El Conservador evacuó informe el 04 de octubre de 2018. Los autos se trajeron para fallo el 04 de marzo de 2018.

• Hechos acreditados: Principal Compañía de Seguros de Vida Chile S.A. endosó en dominio a Hipotecaria Security Principal S.A. un crédito hipotecario originalmente otorgado a Nombre mediante escritura pública de compraventa y mutuo hipotecario endosable de 13 de agosto de 1996. El Conservador rechazó la inscripción del endoso por falta de acreditación de los cambios de razón social de Cía. de Seguros de Vida Banrenta S.A., Banrenta de Compañía de Seguros de Vida S.A., y Principal Cía. de Seguros de Vida Chile S.A.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la negativa del Conservador de Bienes Raíces de La Serena a inscribir el endoso del crédito hipotecario a favor de Hipotecaria Security Principal S.A. es ajustada a de...