Civil - Rol V-4187-2016

El Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte rechaza la solicitud de rectificación de inscripción de propiedad (Rol V-4187-2016) al no acreditarse que la persona cuyo nombre se busca corregir sea la misma que figura en la inscripción original. (6 de mayo de 2019).

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte
• Rol: V-4187-2016
• Caratulado: Apellido/
• Fecha: 6 de mayo de 2019
• Demandante: Nombre, representado por Nombre, abogado de la Corporación de Asistencia Judicial.

• Antecedentes procesales relevantes

• El 26 de diciembre de 2016, Nombre, representado por su abogado, solicita la rectificación judicial de una inscripción de inmueble.
• Se acompaña prueba documental (certificado de nacimiento, copia de inscripción de propiedad, mandato judicial) y se rinde información sumaria de testigos.

• Hechos acreditados

• En la inscripción de propiedad a fojas 1511, N° 1476 del año 2001 del Conservador de Bienes Raíces de Pozo Almonte, figura "Nombre" como uno de los propietarios.
• Nombre fue inscrito originalmente como Nombre, pero su nombre fue rectificado administrativamente tras el matrimonio de sus padres.
• Testigos declaran conocer a Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Determinar si procede la rectificación de la inscripción de propiedad para que se corrija el nombre de "Nombre" por el de "Nombre".

• Argumentos de las partes *...