Civil - Rol V-65-2018

El Juzgado de Letras de San Felipe rechaza la solicitud de inscripción de vehículo motorizado, ya que el solicitante no demostró ser el propietario inscrito del vehículo, conforme al artículo 38 de la Ley N°18.290.

• Datos básicos del caso: Solicitud de inscripción judicial de vehículo marca Citroën, modelo AX 330, año 1973, patente AP-6592-3, presentada por Nombre en el Juzgado de Letras de San Felipe (Rol V-65-2018). Fecha de la sentencia: 10 de mayo de 2019.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre solicita la inscripción judicial del vehículo, alegando compra consensual a Nombre, quien a su vez lo había adquirido mediante sucesivas compraventas no inscritas, remontándose al propietario registral Nombre, de quien se desconoce su paradero. Se adjuntan documentos como declaración jurada de adquisición, formulario de transferencia, certificado de inscripción, recibo de compraventa y certificado de inspección visual. Se acompaña informe de Carabineros que indica que el chasis no tiene encargo, pero el motor actual no está asociado a la patente original.

• Hechos acreditados: El vehículo está inscrito a nombre de Nombre. El solicitante, Nombre, adquirió el vehículo de Nombre, quien no es el propietario registral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la inscripción judicial del vehículo a nombre del solicitante, considerando que el propietario registral es un tercero y que la posesión actual se d...