Civil - Rol V-346-2018

El 4° Juzgado Civil de San Miguel ordena al Conservador de Bienes Raíces inscribir la posesión efectiva de herencia, tras acreditar la identidad entre "Nombre" y "Nombre", superando la negativa inicial por discrepancia en la individualización del causante.

• Datos básicos del caso: Reclamo por negativa del Conservador de Bienes Raíces de San Miguel a inscribir posesión efectiva. Rol V-346-2018, caratulado “HIDALGO/”. Tribunal: 4° Juzgado Civil de San Miguel. Fecha: 2 de julio de 2019. Demandante: Nombre, hija del causante. Demandado: Conservador de Bienes Raíces de San Miguel. Causante: Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre deduce reclamo por la negativa del Conservador a inscribir la posesión efectiva de los bienes de su padre, fallecido el 03/02/2017, debido a una discrepancia en la individualización del comprador en la escritura de compraventa original (02/08/1966). El Conservador argumenta “falta de identidad legal del comprador”. La solicitante alega que el reparo no se ajusta a las hipótesis del artículo 13 del Reglamento Conservatorio. El Conservador, en su informe, manifiesta no tener inconveniente en acceder a la inscripción si el Tribunal declara la identidad legal entre "Nombre" y "Nombre”.

• Hechos acreditados: El Tribunal tiene por acreditado que "Nombre" y "Nombre", ambos con RUN RUT, son la misma persona, siendo su nombre definitivo "Nombre”.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si existe identidad le...