Civil - Rol V-83-2018

El 2° Juzgado Civil de Temuco ordena la cancelación de la inscripción de un derecho real de uso, debido a un error en el traslado de inscripciones entre conservadores, que gravó indebidamente propiedades de terceros. Se acoge la solicitud de gestión voluntaria.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: 2º Juzgado Civil de Temuco
• Rol: V-83-2018
• Caratulado: Apellido/
• Fecha: 3 de julio de 2019
• Demandante: Nombre
• Demandado: Segundo Conservador de Bienes Raíces de Temuco

• Antecedentes procesales relevantes

• Doña Nombre solicita al tribunal que ordene al Segundo Conservador de Bienes Raíces de Temuco la cancelación de la inscripción del derecho real de uso de fojas 2697 N°2306 del año 2008, en lo que respecta a la afección sobre las propiedades de terceros inscritas a fojas 7673 N°7144 año 2008, fojas 7674 N°7145 del año 2008 y fojas 2787 N°2911 del año 2014, todas del Segundo Conservador de Bienes Raíces de Temuco.
• La solicitante fundamenta su petición en un error cometido por el Primer Conservador de Bienes Raíces de Temuco al certificar el traslado de un derecho real de uso, gravando erróneamente su propiedad.

• Hechos acreditados

• Don Nombre se adjudicó la parcela N°1 y sitio N°4 del Proyecto Parcelación Arauco en 1977.
• Doña Nombre es dueña de un retazo de 13.72 hectáreas ubicado en la parte nororiente de la Parcela N°1 del Proyecto Parcelación Arauco.
• Existe un derecho real de uso constituido por don [Redacte...