Civil - Rol C-25228-2018

El 14° Juzgado Civil de Santiago rechaza el reclamo de Aguas Araucanía S.A. contra la Superintendencia de Servicios Sanitarios, manteniendo la multa por infracciones a la Ley 18.902 debido a deficiencias en el servicio de agua potable en Temuco.

• Datos básicos del caso: Rol C-25228-2018, del 14º Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Aguas Araucanía S.A./Superintendencia de Servicios Sanitarios”. Reclamación judicial según el artículo 13 de la Ley N° 18.092.

• Antecedentes procesales relevantes: Aguas Araucanía S.A. reclama contra la Resolución SISS N° 2579, de 30 de julio de 2018, que le aplicó una multa de 71 UTA. La reclamación se basa en supuestas ilegalidades en el proceso sancionatorio y se solicita dejar sin efecto la multa, o subsidiariamente, sobreseer o reducir su monto. La Superintendencia contestó solicitando el rechazo del reclamo.

• Hechos acreditados:

1. Corte de suministro de agua potable en el sector Fundo El Carmen de Temuco el 14 de enero de 2017.
2. El corte afectó a la generalidad de los usuarios del sector, aproximadamente 4.341 clientes.
3. Incumplimiento de instrucciones del Ord. SISS N° 3459/2008, específicamente en la información oportuna a la población y a la Superintendencia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. ¿Existieron vicios en el procedimiento administrativo sancionatorio que invaliden la multa?
2. ¿Se configuran las infracciones al artículo 11 de la Ley N° 18.902 imputadas a Aguas Araucanía?
3. ¿Es proporcional la multa aplicada?

• Argumentos de las partes: *Aguas ...