Civil - Rol C-2565-2018

El 4° Juzgado de Letras Civil de Antofagasta acoge parcialmente demanda por responsabilidad civil contra Inmobiliaria Nueva Urbe Limitada, por defectos en la construcción de una bodega, condenándola al pago de $4.000.000 por daño moral, rechazando otros rubros indemnizatorios y las costas.

• Datos básicos del caso: Rol C-2565-2018, caratulado "Apellido/INMOBILIARIA NUEVA URBE LIMITADA", seguido ante el 4° Juzgado de Letras Civil de Antofagasta. Demandantes: Nombre y Nombre. Demandada: Inmobiliaria Nueva Urbe Limitada, representada por Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: Demanda en procedimiento sumario, notificada el 25 de julio de 2018. La demandada contesta solicitando el rechazo, con costas. Audiencia de contestación y conciliación el 31 de agosto de 2018, sin acuerdo conciliatorio. Se recibe la causa a prueba (14 de septiembre de 2018, complementada el 2 de abril de 2019). Citación a oír sentencia (29 de abril de 2019). Sentencia de 2 de agosto de 2019.

• Hechos acreditados: Nombre es dueño del departamento N° 503 y la bodega N° 20 del Edificio La Rinconada, adquirido a Inmobiliaria Nueva Urbe Limitada el 11 de octubre de 2013. La bodega ha presentado filtraciones de aguas servidas desde 2014. La inmobiliaria realizó reparaciones en 2016, pero las filtraciones persisten. El sistema de descarga de alcantarillado del edificio se ubica en la bodega, y una parte presenta defectos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Responsabilidad civil de la inmobiliaria demandada por los daños y perjuicios deri...