Civil - Rol C-31206-2018

El 4° Juzgado Civil de Santiago acoge parcialmente la demanda de prescripción extintiva y la demanda reconvencional de cobro de pesos sobre derechos de aseo. Declara prescritas las cuotas de aseo entre abril de 2010 y septiembre de 2013, y condena al demandado a pagar las cuotas adeudadas entre noviembre de 2013 y septiembre de 2018.

• Datos básicos del caso: Don Nombre demanda a la Ilustre Municipalidad de Santiago, representada por Nombre, solicitando la declaración de prescripción extintiva de las acciones de cobro de derechos de aseo. La demandada se allana parcialmente y deduce demanda reconvencional de cobro de pesos.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta demanda ordinaria de menor cuantía (Rol N°31.206-2018) ante el 4° Juzgado Civil de Santiago. La demandada contesta allanándose parcialmente y reconviene. El demandante no evacúa el traslado de la reconvención. Se cita a las partes a oír sentencia.

• Hechos acreditados: El demandante es dueño del inmueble ubicado en calle Luis Cruz Martínez N°2377, Santiago. Existe una deuda por derechos de aseo desde abril de 2010. La Municipalidad acredita una deuda de $149.315 por derechos de aseo impagos entre noviembre de 2013 y septiembre de 2018.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la acción de cobro de derechos de aseo prescribe en 3 años (como impuesto municipal) o en 5 años (regla general del Código Civil). Determinar la procedencia del cobro de las cuotas adeudadas.

• Argumentos de las partes: El demandante alega la prescripción de corto plazo (3 años) según el artículo 2521 del Código Civil. La demandad...