Civil - Rol V-203-2019

El 1° Juzgado de Letras de Vallenar, en sentencia de 2 de agosto de 2019, acoge solicitud de eliminación de inscripción de nacimiento. Se constata doble inscripción: una por los abuelos maternos y otra posterior por los padres, prevaleciendo esta última por corresponder a la filiación biológica real.

• Datos básicos del caso: Solicitud de Nombre para eliminar la inscripción de nacimiento N° 8 del 19 de enero de 1973 de la Circunscripción de Freirina, al existir una doble inscripción. Rol V-203-2019, 1° Juzgado de Letras de Vallenar, 2 de agosto de 2019.

• Antecedentes procesales relevantes: La solicitante presenta una solicitud voluntaria, acompañada de actas de nacimiento y certificado de matrimonio de sus padres. Se solicita informe al Director del Servicio de Registro Civil e Identificación y se recibe información sumaria de testigos. Se decreta medida para mejor resolver.

• Hechos acreditados:

• Existencia de dos inscripciones de nacimiento: una inscrita por los abuelos maternos (Nombre y Nombre) bajo el nombre Nombre (N° 8 del año 1973, Freirina) y otra posterior por los padres (Nombre y Nombre) bajo el nombre Nombre (N° 855 del año 1973, Vallenar).
• El matrimonio de los padres de la solicitante (Nombre y Nombre) se celebró el 2 de septiembre de 1976.
• Los testigos declaran que los abuelos maternos inscribieron a la nieta como hija debido a que los padres no estaban casados al momento del nacimiento, y que Nombre siempre ha usado ese nombre.
• El informe d...