Civil - Rol V-83-2015

El 24° Juzgado Civil de Santiago acoge la solicitud de Corporación CONIN para inscribir vehículo motorizado con números de motor y chasis correctos tras ser robado y recuperado con identificaciones adulteradas. La sentencia se basa en la Ley de Tránsito y los informes periciales que confirman la identidad del vehículo.

• Datos básicos del caso: Solicitud de inscripción de vehículo motorizado (minibús Hyundai, patente WK-5740) ante el 24° Juzgado Civil de Santiago, Rol V-83-2015, presentada por la Corporación para la Nutrición Infantil CONIN, representada por Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: CONIN solicita la inscripción del vehículo con el número de motor y chasis correctos para obtener la revisión técnica y permisos de circulación. Se adjuntan informes periciales de Carabineros y certificados del Registro Civil.

• Hechos acreditados: El vehículo fue robado en 2010 y recuperado con números de motor y chasis adulterados. Peritajes posteriores permitieron identificar los números originales. CONIN es la propietaria del vehículo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la inscripción del vehículo con los números de motor y chasis originales, considerando la adulteración previa y los informes periciales.

• Argumentos de las partes: CONIN argumenta que, tras la recuperación del vehículo y los peritajes que revelaron los números originales, se les negó la revisión técnica debido a la adulteración. Solicitan la inscripción para regularizar la situación.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se mencionan los artículos 38, 41, 44, 49 y 53 de la Ley de Tr...