Civil - Rol V-206-2019

El 4º Juzgado Civil de Santiago acoge la solicitud de rectificación de partida de nacimiento, autorizando el cambio de orden de los apellidos y la adición de un segundo nombre, conforme a la Ley N°17.344, por acreditarse menoscabo moral y reconocimiento social por más de cinco años.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: 4º Juzgado Civil de Santiago
• Rol: V-206-2019
• Fecha: 9 de octubre de 2019
• Demandante: Nombre

• Antecedentes procesales relevantes

• El 15 de julio de 2019, Nombre solicita la rectificación de su partida de nacimiento.
• Se acompaña informe del Servicio de Registro Civil e Identificación.
• Se rinde información sumaria de testigos.
• Se realiza la publicación ordenada por el artículo 2° de la Ley N°17.344.

• Hechos acreditados

• La solicitante ha sido conocida por más de 5 años como Nombre.
• El uso del apellido paterno (Apellido) le produce menoscabo moral y psicológico.
• El cambio de apellidos y la adición del nombre Catalina afianzarán su sentido de pertenencia y reforzarán su identidad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Procedencia de la rectificación de la partida de nacimiento para invertir el orden de los apellidos y agregar un segundo nombre.

• Argumentos de las partes

• Demandante (Nombre): Fundamenta su solicitud en la relación distante con su padre y el vínculo afectivo y económico con su madre, así como el uso constante del nombre Nombre. Invoca la Ley N°17.344 que permite el cambio de n...