Civil - Rol V-23-2019

El Juzgado de Letras de Melipilla rechaza la reclamación contra la Conservadora de Bienes Raíces por negarse a inscribir una cesión de derechos hereditarios. La decisión se basa en que la inscripción no se ajustaba a los términos de la autorización judicial otorgada por el Juzgado de Familia.

• Datos básicos del caso: Reclamo en contra de la negativa del Conservador de Bienes Raíces de Melipilla a inscribir escrituras de cesión de derechos hereditarios. Rol N° V-23-2019, Primer Juzgado de Letras de Melipilla. Fecha: 3 de octubre de 2019. Demandantes: Nombre y Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: Los demandantes solicitan al tribunal que ordene al Conservador de Bienes Raíces de Melipilla inscribir las escrituras de cesión de derechos hereditarios (repertorios N° 1190-2018, 1590-2018, 2223-2018 y 2279-2018) respecto del inmueble inscrito a fojas 1009 vuelta N° 1601 del año 2015 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Melipilla. El Conservador se niega a la inscripción debido a reparos relacionados con la autorización judicial para la enajenación de los derechos de una menor de edad y la discrepancia entre el precio de venta autorizado y el precio indicado en las escrituras.

• Hechos acreditados: Se acreditó que el Conservador de Bienes Raíces de Melipilla realizó reparos a las escrituras de cesión de derechos hereditarios presentadas por los demandantes, basándose en la discrepancia entre el precio de venta autorizado por el Juzgado de Familia y el precio indicado en las escrituras, así como en la falta de claridad res...