Civil - Rol V-63-2019

El 1° Juzgado Civil de San Miguel acoge la solicitud de declaración de identidad legal entre Raúl del Carmen Díaz Díaz y Jaime Raúl del Carmen Díaz Díaz, ordenando al Conservador de Bienes Raíces inscribir marginalmente la posesión efectiva en la inscripción de herencia.

• Datos básicos del caso: Solicitud de Nombre para que se declare la identidad legal entre Raúl del Carmen Díaz Díaz y Jaime Raúl del Carmen Díaz Díaz, y se ordene la inscripción marginal de la posesión efectiva del causante Jaime Raúl del Carmen Díaz Díaz en el Conservador de Bienes Raíces de San Miguel. Rol V-63-2019, 1° Juzgado Civil de San Miguel. Fecha: 8 de octubre de 2019.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta la solicitud el 22 de agosto de 2016. El Conservador rechaza la inscripción el 24 de agosto de 2016 por falta de identidad en el nombre del causante. Se solicita informe al Conservador (10 de abril de 2019) y al Servicio de Registro Civil e Identificación (15 de mayo de 2019). Los autos se traen para fallo el 4 de septiembre de 2019.

• Hechos acreditados: 1) Jaime Raúl del Carmen Díaz Díaz es hijo de Ester Díaz Foitzick, según certificado del Servicio de Registro Civil e Identificación. 2) En la inscripción especial de herencia de Ester Díaz Foitzick (fojas 2547 vta., N° 3246, año 1985), figura Raúl del Carmen Díaz Díaz como uno de los herederos. 3) Existe certificado de nacimiento y posesión efectiva a nombre de Jaime Raúl del Carmen Díaz Díaz.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si existe identidad legal entre Raúl del Car...