Civil - Rol C-1502-2016

El 2° Juzgado Civil de Valdivia rechaza la demanda del Consejo de Defensa del Estado contra el propietario de un camión por daños a vehículo fiscal. Se funda en que no se determinó judicialmente la responsabilidad del conductor en el cuasidelito, impidiendo la responsabilidad solidaria del propietario.

• Datos básicos del caso: Rol C-1502-2016, 2° Juzgado Civil de Valdivia. Demandante: Consejo de Defensa del Estado, en representación del Fisco de Chile. Demandado: Nombre, propietario de camión. Materia: Cobro de pesos por daños a vehículo fiscal.

• Antecedentes procesales relevantes: El Fisco demandó originalmente a Nombre (conductor) y a Nombre (propietario) por $11.500.000, más reajustes, intereses y costas, debido a daños al vehículo policial Z-6408. El Fisco retiró la demanda contra Apellido. Apellido contestó solicitando el rechazo o la reducción de la demanda. Se omitió la conciliación por la intervención del Fisco.

• Hechos acreditados: El 30 de abril de 2014, el camión TG-1072, supuestamente conducido por Nombre, frenó de emergencia en la Ruta 5 Sur debido a un accidente previo, lo que provocó que la carga de rollizos se desestabilizara y dañara el vehículo policial Z-6408.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Determinación de la responsabilidad civil del propietario del vehículo (Nombre) por los daños causados al vehículo fiscal.
2. Procedencia de la responsabilidad solidaria del propietario según el artículo 169 de la Ley N° 18.290, sin que se haya determinado la responsabilidad del cond...