Civil - Rol C-1694-2018

El 1º Juzgado Civil de Valdivia acoge la demanda del Fisco de Chile contra Compañía Nacional de Teléfonos Telefónica del Sur S.A. por cobro de $30.037.568, más reajustes e intereses, por costos de traslado de instalaciones debido a obras públicas, conforme al DFL Nº 850 y principios de enriquecimiento sin causa.

• Datos básicos del caso:
Rol C-1694-2018, caratulado “FISCO DE CHILE/CIA NACIONAL DE TELEFONOS TELEFONICA DEL SUR”, seguido ante el 1º Juzgado Civil de Valdivia.

• Antecedentes procesales relevantes: El Fisco de Chile demanda a Compañía Nacional de Teléfonos Telefónica del Sur S.A. por cobro de $30.037.568, más reajustes e intereses, por el traslado de instalaciones de la demandada. La demandada contesta solicitando el rechazo de la demanda, alegando que el artículo 41 del DFL Nº 850 no es aplicable a sus instalaciones, que dicho artículo no establece acción de reembolso, y que no es fuente de obligación alguna. Se realizaron los trámites de réplica y dúplica, se recibió la causa a prueba, y se citó a las partes para oír sentencia.

• Hechos acreditados: Se acreditó la ejecución de la obra pública “Reposición Puente Río Bueno en Ruta T-71”, que para facilitar su conclusión, se dispuso el traslado de las instalaciones de Telefónica del Sur S.A., conforme al artículo 41 del DFL Nº 850, en un plazo de sesenta días hábiles. El valor del traslado, asumido por el Fisco de Chile, ascendió a $30.037.568.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la demandada está obligada a pagar al Fisco de Chile los costos del traslado de sus instalaciones, según lo dispuesto en el ...