Civil - Rol V-116-2019

El 2° Juzgado Civil de Santiago rectifica la partida de nacimiento de Nombre, ordenando que se registre como Nombre. Se acoge la solicitud basándose en el uso social del nombre y la relación con su padrastro.

• Datos básicos del caso: Solicitud de rectificación de partida de nacimiento presentada por Nombre, RUT, ante el 2° Juzgado Civil de Santiago, Rol V-116-2019.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre solicita la rectificación de su partida de nacimiento para cambiar su apellido a Mery Ponce. Se presenta información sumaria de testigos y un informe del Servicio de Registro Civil e Identificación.

• Hechos acreditados: La solicitante ha sido conocida social y públicamente como Nombre por más de 5 años. Fue criada y educada por Nombre desde los 15 años. El padre biológico estuvo ausente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la rectificación de la partida de nacimiento de la solicitante, considerando el uso social de su nombre y la relación con su padrastro, así como el informe del Servicio de Registro Civil e Identificación que sugiere realizar la rectificación en el país de origen.

• Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que su nombre actual no la identifica y que ha sido conocida como Nombre. El Servicio de Registro Civil inicialmente sugiere que la rectificación se realice en el país de origen, pero el tribunal considera que esto no es un requisito previo para la inscripción ...