Civil - Rol V-179-2019

El 9° Juzgado Civil de Santiago ordena al Conservador de Bienes Raíces cancelar una inscripción errónea en el Registro de Propiedad, originada por la inclusión indebida de un inmueble en la posesión efectiva del cónyuge fallecido de la solicitante, reponiendo la inscripción original a nombre de la viuda.

• Datos básicos del caso: El caso V-179-2019, caratulado "Apellido/", se tramitó en el 9° Juzgado Civil de Santiago. La sentencia se dictó el 5 de noviembre de 2019. La demandante es Nombre, representada por el abogado Nombre. El demandado es el Conservador de Bienes Raíces de Santiago. El objeto de la demanda es la cancelación de una inscripción en el Registro de Propiedad.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre solicitó judicialmente que se ordenara al Conservador de Bienes Raíces de Santiago cancelar la inscripción de fojas 66375 N° 103404 del año 2008 del Registro de Propiedad, y reponer la inscripción original a su nombre. El Conservador informó positivamente, indicando que el trámite requiere resolución judicial.

• Hechos acreditados:

• Nombre contrajo matrimonio con Nombre el 10 de agosto de 1990, bajo el régimen de sociedad conyugal.
• Nombre falleció el 21 de junio de 1997.
• El 18 de mayo de 2004, Nombre compró el inmueble ubicado en Dirección, quedando inscrito a su nombre como viuda a fojas 45964 N° 40444 del año 2004.
• En la posesión efectiva intestada de Nombre, tramitada en 2008, se incluyó erróneamente el inmueble de propiedad de Nombre. ...