Civil - Rol V-56-2019

El 1° Juzgado de Letras de Melipilla ordena la inscripción de derechos de agua a favor de la sucesión de Nombre, correspondientes a 2,7130 acciones que forman parte del Lote 17 del Fundo El Trigal. Se acoge la solicitud de Nombre.

• Datos básicos del caso: Solicitud de inscripción conservatoria de derechos de agua. Tribunal: 1° Juzgado de Letras de Melipilla. Rol: V-56-2019. Caratulado: ROJAS/. Fecha: 6 de noviembre de 2019. Demandante: Nombre. Demandado: Conservador de Bienes Raíces de Melipilla.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre solicita al tribunal que ordene al Conservador de Bienes Raíces de Melipilla inscribir derechos de agua correspondientes al Lote N° 17 del Fundo El Trigal, basándose en el artículo 1 transitorio del Código de Aguas. El Conservador de Bienes Raíces se negó a la inscripción, argumentando que la escritura adjudica más aguas que las que constan en la inscripción de fojas 115 N° 213 de 1982.

• Hechos acreditados: Nombre adquirió, junto a otros, el Fundo El Trigal en 1972, incluyendo 178 acciones del Canal San José, inscritas a fojas 115 N° 213 de 1982. Posteriormente, en la liquidación de la comunidad en 1982, se adjudicó a Nombre el Lote N° 17, equivalente al 1,232% de los derechos del predio, correspondiendo a este lote 2,7130 acciones de agua. La adjudicación del lote fue inscrita en 1983, sin mencionar las acciones de agua.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede ordenar al Conservador de Bienes Raíces de M...