Civil - Rol C-465-2019

El 2° Juzgado Civil de Valdivia acoge parcialmente la demanda de indemnización por daño moral de Nombre contra el Fisco de Chile, fundada en su calidad de víctima de prisión política y tortura durante la dictadura, condenando al Fisco al pago de $5.000.000, más reajustes e intereses.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario de Hacienda. Demandante: Nombre Apellido. Demandado: Fisco de Chile. Materia: Indemnización de perjuicios por daño moral. Tribunal: 2° Juzgado Civil de Valdivia. Rol: C-465-2019. Fecha: 2 de diciembre de 2019.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre demanda al Fisco por $200.000.000 por daño moral, alegando ser víctima de prisión política y tortura. El Fisco opone excepción de pago (reparación ya efectuada mediante leyes especiales) y prescripción (tanto la del art. 2332 como la del art. 2515 del Código Civil). El demandante réplica y el Fisco duplica.

• Hechos acreditados: Detención del demandante el 11 de septiembre de 1973 por agentes del Estado. Sufrimiento de apremios ilegítimos y torturas durante la detención. Diagnóstico de trastorno por estrés postraumático y síndrome de tortura, según informe del Servicio de Salud Osorno.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. ¿Procede la excepción de pago opuesta por el Fisco, considerando las indemnizaciones ya recibidas por el demandante en virtud de las Leyes N° 19.922 y N° 19.123?
2. ¿Es aplicable la prescripción extintiva de la acción de indemnización de perjuicios, conforme a los artículos 2332, 2497, 2515 y 2514 del Código Civil?
3. En caso...