Civil - Rol V-88-2018

El Primer Juzgado Civil de Temuco declara la posesión notoria de estado civil de hija a favor de Nombre, respecto de Nombre, basándose en la prueba testimonial y el informe favorable de la CONADI.

• Datos básicos del caso: Juicio sobre declaración de posesión notoria de estado civil de hija. Demandante: Nombre. Demandada: Nombre (fallecida). Tribunal: 1° Juzgado Civil de Temuco. Rol: V-88-2018. Fecha: 7 de enero de 2020.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre solicita, mediante el procedimiento indígena, que se declare su estado de posesión notoria de hija respecto de su madre, Nombre, fallecida el 1 de septiembre de 1993. Acompaña certificado de nacimiento, acta de nacimiento y certificado de bautismo. Se agrega informe jurídico y técnico de la CONADI.

• Hechos acreditados: El tribunal considera el informe de la CONADI y las declaraciones de testigos que conocían a Nombre y a Nombre, quienes confirman que Nombre fue tratada como hija por Nombre, siendo reconocido este vínculo por familiares y vecinos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la declaración de posesión notoria de estado civil de hija a favor de Nombre, respecto de Nombre, considerando la prueba presentada y el informe de la CONADI.

• Argumentos de las partes: La demandante, Nombre, argumenta que en su certificado de nacimiento solo figura el nombre de su padre debido a un err...