Civil - Rol V-99-2019

El 1° Juzgado de Letras de San Bernardo rechaza el reclamo del SERVIU Metropolitano contra la negativa del Conservador de Bienes Raíces a inscribir una compraventa por errores en los deslindes del inmueble, instando a subsanar las observaciones.

• Datos básicos del caso: Reclamo Rol V-99-2019, caratulado “Servicio de Vivienda y Urbanismo Región Metropolitana/Ó” ante el 1° Juzgado de Letras de San Bernardo, presentado el 27 de noviembre de 2019. Reclamante: Servicio de Vivienda y Urbanización Metropolitano (SERVIU). Reclamado: Conservador de Bienes Raíces de San Bernardo. Materia: Reclamo contra la negativa del Conservador a inscribir una compraventa. Fecha de la sentencia: 13 de enero de 2020.

• Antecedentes procesales relevantes: El SERVIU interpone reclamo solicitando que se ordene al Conservador de Bienes Raíces de San Bernardo inscribir la compraventa del departamento 304, block F, con acceso por Dirección, San Bernardo, adquirido en adjudicación en el juicio ejecutivo Rol N°C-12684-2017 del 4° Juzgado Civil de Santiago. El Conservador se negó a la inscripción debido a deslindes incorrectos. El SERVIU argumenta que los deslindes son similares a los de inscripciones anteriores y al plano de copropiedad.

• Hechos acreditados: El SERVIU solicitó la inscripción de la compraventa el 25 de julio de 2019 (carátula N°190379). El Conservador reparó la solicitud el 29 de julio de 2019 por "Aclarar, deslindes incorrectos". La escritura pública de compraventa es de fecha 08 de marzo de 2019, otorgada ante el Notario ...