Civil - Rol V-82-2019

El 2° Juzgado Civil de Chillán acoge la solicitud de rectificación de partida de nacimiento, ordenando suprimir el nombre "de Jesús" y rectificar la inscripción N°1520/1956, estableciendo la identidad como Nombre.

• Datos básicos del caso: Nombre solicita la rectificación de su partida de nacimiento N°1520 de 1956, de la Circunscripción de Chillán, para eliminar el nombre "de Jesús". Rol: V-82-2019, 2° Juzgado Civil de Chillán. Fecha: 3 de febrero de 2020.

• Antecedentes procesales relevantes: Demanda presentada el 29 de julio de 2019. Se acompañaron documentos. Información sumaria de testigos recibida el 16 de agosto. Informe del Servicio de Registro Civil e Identificación agregado el 3 de enero de 2020. Autos para resolver el 15 de enero de 2020.

• Hechos acreditados: Se acreditó que, si bien la solicitante fue inscrita como Nombre, todos sus documentos (cédula de identidad y renovaciones) fueron emitidos a nombre de Nombre, nombre con el cual realiza todos sus trámites y es conocida. El Servicio de Registro Civil ratificó que corresponden a la misma persona.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la rectificación de la partida de nacimiento de Nombre, eliminando el nombre "de Jesús", basándose en un error manifiesto en la inscripción original.

• Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que su nombre legal es Nombre, tal como aparece en su cédula de identidad y demás documentos. La inscripción errónea co...