Civil - Rol C-1920-2018

El Juzgado de Letras de Casablanca rechaza querella de restablecimiento y amparo posesorio, al no acreditar el querellante posesión inscrita del inmueble disputado, conforme a los Arts. 724 C.C. y 52 del Reglamento del Registro Conservatorio de Bienes Raíces. Se rechazan tachas contra testigos.

• Datos básicos del caso: Rol C-1920-2018, caratulado "Apellido con Apellido", del Juzgado de Letras de Casablanca, sobre querella de restablecimiento y, subsidiariamente, de amparo posesorio.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre interpone querella de restablecimiento y, subsidiariamente, de amparo posesorio contra Nombre. La querellada contesta ambas querellas. Se realiza audiencia de estilo sin conciliación. Se citó a las partes para oír sentencia.

• Hechos acreditados: La sentencia no explicita una sección de "hechos acreditados" formalmente. Sin embargo, de su análisis se desprende que:

• Nombre es la actual titular inscrita del inmueble ubicado en Dirección.
• Nombre alega ser poseedor de derechos sobre el mismo inmueble, sin tener inscripción a su nombre.
• Apellido basa su pretensión en una cesión de derechos no inscrita y en su alegada posesión material por más de 20 años.
• Existió una demanda previa de designación de árbitro (C-13701-2017) entre Apellido y el anterior dueño, Nombre, quien vendió a Apellido.
• Existe una demanda de simulación y nulidad de la compraventa (C-1349-2017) interpuesta por Apellido contra [Redact...