Civil - Rol V-266-2019

El 5º Juzgado Civil de Santiago acoge la solicitud de rectificación de inscripciones de posesión efectiva y especiales de herencia. Ordena al Conservador de Bienes Raíces eliminar el nombre de una persona fallecida incluida erróneamente como heredera en las inscripciones.

• Datos básicos del caso: Solicitud de rectificación de inscripciones de posesión efectiva y especiales de herencia. Demandante: Nombre. Tribunal: 5º Juzgado Civil de Santiago. Rol: V-266-2019. Fecha: 6 de marzo de 2020.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre solicita al tribunal que ordene al Conservador de Bienes Raíces de Santiago rectificar las inscripciones de la posesión efectiva y las especiales de herencia de Adriana Margarita Flores Nally, eliminando a Nombre como heredera. El Conservador se niega a realizar la rectificación sin orden judicial, citando el artículo 8 de la Ley 19.903.

• Hechos acreditados: Se acreditó que Nombre, hermana de la solicitante, fue incluida erróneamente como heredera en la posesión efectiva de su madre, Adriana Margarita Flores Nally, a pesar de haber fallecido dos días después de nacer. El Servicio de Registro Civil e Identificación corrigió el error en un nuevo certificado de posesión efectiva.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: ¿Procede la rectificación de las inscripciones de posesión efectiva y especiales de herencia en el Conservador de Bienes Raíces, para eliminar a una persona fallecida incluida erróneamente como heredera, cuando el Servicio de Registro Civil ya ha corregido el err...