Civil - Rol V-338-2019

El 22° Juzgado Civil de Santiago ordena al Conservador de Bienes Raíces inscribir modificación administrativa de posesión efectiva y especial de herencia, tras rechazo inicial por falta de orden judicial según Ley 19.903, artículo 8, subsanando error en la inclusión de heredero fallecido.

• Datos básicos del caso: Solicitud de Nombre al 22° Juzgado Civil de Santiago (Rol V-338-2019) para que se ordene al Conservador de Bienes Raíces de Santiago inscribir una modificación de posesión efectiva. La solicitud se basa en un error en la determinación de los herederos. Fecha de la resolución: 10 de marzo de 2020.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre solicita autorización judicial para inscribir en el Conservador de Bienes Raíces de Santiago la modificación de una posesión efectiva. El Conservador se niega, argumentando que la modificación requiere una resolución judicial según el artículo 8 de la Ley 19.903. Se presenta informe del Conservador y los autos se traen para fallo.

• Hechos acreditados: Se acreditó que en el trámite de posesión efectiva de doña Nombre, se incluyó erróneamente a doña Nombre, quien había fallecido antes que la causante sin dejar descendencia ni cónyuge. El Servicio de Registro Civil rectificó administrativamente la posesión efectiva, excluyendo a la persona fallecida, pero el Conservador de Bienes Raíces rechazó la inscripción de la modificación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede que el tribunal ordene al Conservador de Bienes Raíces de Santiago inscribir la modificac...