Civil - Rol V-36-2018

El Juzgado de Letras y Garantía de Curacautín autoriza la subdivisión de un terreno indígena, acogiendo la solicitud de las comuneras y considerando informes favorables de CONADI y otros. La decisión permite la subdivisión en dos lotes con superficies y deslindes específicos, ordenando la subinscripción correspondiente.

• Datos básicos del caso: Solicitud de autorización judicial para subdivisión de terreno indígena. Rol V-36-2018, caratulado "Apellido/", Juzgado de Letras y Garantía de Curacautín. Sentencia del 11 de marzo de 2020.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre y Nombre solicitan autorización para subdividir la Hijuela N°5, ubicada en Hueivales, Curacautín, de la cual son dueñas por herencia. Acompañan certificado del SAG favorable a la subdivisión y certificado de asignación de roles del SII. Solicitan se autorice la subdivisión según plano presentado y se ordene la subinscripción en el Conservador de Bienes Raíces.

• Hechos acreditados: Las solicitantes son dueñas de la Hijuela N°5 por herencia de Nombre, fallecido el 17 de agosto de 1987. El dominio está inscrito a fojas 139 vta. N°126 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Curacautín del año 2017. El terreno tiene una superficie de 21,45 hectáreas y los deslindes especificados en la presentación. El SAG acogió la solicitud de subdivisión, según certificado N°271. El SII asignó roles a los lotes resultantes de la subdivisión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la autorización judicial para la subdivisión de un terreno indígena, conforme a l...