Civil - Rol V-280-2019

El 1º Juzgado de Letras de Coyhaique, en sentencia del 13 de abril de 2020, acoge solicitud de calificación judicial de mandato civil especial otorgado en Argentina, declarando su legalidad y carácter público para efectos de inscripción de compraventa de bien raíz.

• Datos básicos del caso: Solicitud de calificación judicial de Mandato Civil Especial otorgado en Puerto San Julián, Argentina.
• Antecedentes procesales relevantes: Don Nombre, en representación de don Nombre, mandatario de don Nombre, solicita la calificación judicial de un mandato civil especial otorgado por don Nombre a doña Nombre en Argentina. Esto, para inscribir una compraventa en el Conservador de Bienes Raíces. Se acompaña el mandato, la apostilla, la compraventa y el mandato judicial. Se solicita informe al Defensor Público, quien no ve inconvenientes en declarar la legalidad del mandato. Se ofició al Cónsul General de Chile en Argentina, quien remitió correo electrónico. • Hechos acreditados:

• Don Nombre otorgó mandato a don Nombre para la adquisición de un bien raíz.
• Se celebró contrato de compraventa entre la comunidad hereditaria quedada tras el fallecimiento de don Nombre y doña Nombre, como vendedores, y don Nombre, como comprador.
• Don Nombre, uno de los vendedores, otorgó mandato civil especial a doña Nombre en Argentina.
• El mandato fue debidamente apostillado. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:
• ¿Es procedente la ca...